Privacybeleid

Laatste update: augustus 2026 — conform de AVG (EU 2016/679). Version française

1. Het principe: uw gegevens blijven bij u

TheoRoute werkt zonder verplichte account. Zonder account wordt uw voortgang (antwoorden, scores, fouten om te herzien) uitsluitend in uw browser bewaard (localStorage) en nooit naar onze servers verstuurd. Uw browsergegevens wissen wist die voortgang.

Met een account wordt diezelfde voortgang ook op onze servers bewaard, samen met de examendatum die u zelf ingeeft, zodat u ze op uw andere toestellen terugvindt. Daar dient de account precies voor; wij verzamelen niets anders dan wat hieronder is opgesomd.

2. Gegevens die wij ontvangen

• Account (facultatief): maakt u een account aan, dan bewaren wij uw e-mailadres, uw wachtwoord (gehasht, nooit leesbaar), uw taal en, in voorkomend geval, de geldigheidsduur van uw pass. Rechtsgrond: uitvoering van de overeenkomst (art. 6.1.b AVG).
• Voortgang en examendatum (met een account): wij bewaren uw oefenvoortgang (antwoorden, scores, proefexamens) en, als u ze ingeeft, de examendatum die u zelf invult. Die datum dient om uw aftelling en uw voorbereidingsstatus te tonen en om ze op uw andere toestellen terug te vinden; geaggregeerd laat ze ons ook toe te weten hoeveel kandidaten binnenkort examen doen. Ze is facultatief en u kunt ze op elk moment wijzigen vanaf uw dashboard. Rechtsgrond: uitvoering van de overeenkomst (art. 6.1.b AVG).
• Aankopen: de betaling van een pass wordt verwerkt door Stripe (betaaldienstverlener); wij zien noch bewaren ooit uw kaartnummer. Wij bewaren het bedrag, de datum en de status van de bestelling, evenals het tijdstip waarop u afstand deed van uw herroepingsrecht (vakje aangevinkt vóór betaling). Rechtsgrond: uitvoering van de overeenkomst en boekhoudkundige verplichtingen.
• Wachtlijst premium / contact: laat u ons uw e-mailadres na, dan gebruiken wij het enkel om u te antwoorden of u van de lancering op de hoogte te brengen, waarna het op verzoek wordt gewist. Rechtsgrond: toestemming (art. 6.1.a AVG).
• Technische logs: zoals elke site verwerken onze host en Cloudflare technische gegevens (IP-adres, browsertype) met het oog op de beveiliging en de levering van de site. Rechtsgrond: gerechtvaardigd belang (art. 6.1.f AVG).

3. Cookies en bezoekersmeting

De site gebruikt een interne bezoekersmeting, zonder cookies en zonder derden: wij tellen de paginaweergaven en de klikken op onze eigen knoppen. De gebruikte technische identificator is een onomkeerbare hash die elke dag verandert en die u niet kan identificeren, noch in de tijd volgen; in die statistieken wordt geen enkel IP-adres bewaard. Rechtsgrond: gerechtvaardigd belang (art. 6.1.f AVG) — deze meting is vrijgesteld van toestemming. De enige cookie die wordt geplaatst, is de sessiecookie als u zich op uw account aanmeldt (strikt noodzakelijk, vrijgesteld van toestemming). Worden er advertenties (Google AdSense) geactiveerd op de gratis pagina's, dan kunnen die cookies gebruiken waarvoor uw toestemming wordt gevraagd via de daartoe voorziene banner; dit beleid wordt dan overeenkomstig bijgewerkt.

4. Bewaartermijnen

• Oefenvoortgang en examendatum: in uw browser, onder uw controle; hebt u een account, dan ook op die account, en samen daarmee verwijderd.
• Account: zolang ze actief is; verwijderd op eenvoudig verzoek per e-mail.
• Bestellingen: wettelijke boekhoudkundige termijn (7 jaar in België).
• Bezoekersstatistieken: geaggregeerde gegevens, zonder persoonlijke identificator.
• Contact-e-mails / wachtlijst: tot 12 maanden na de laatste uitwisseling, behoudens vroeger verzoek tot verwijdering.

5. Uw rechten

U beschikt over het recht op inzage, verbetering, wissing, beperking, bezwaar en overdraagbaarheid. Schrijf naar hello@mirumgames.com. U kunt ook een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit (België).

6. Verwerkingsverantwoordelijke

Charlotte Ansiaux (« MirumGames »), Rue de la Cortaille 59, Freux, 6800 Libramont-Chevigny, België — hello@mirumgames.com.

7. Taalversies

Deze Nederlandse tekst is een vertaling van de Franse versie, die als enige rechtsgeldig is bij verschillen in interpretatie.